iść po linii najmniejszego oporu
iść po linii najmniejszego oporu (język polski) edytuj
- wymowa:
- IPA: [ˈiɕʨ̑ pɔ‿ˈlʲĩɲji ˌnajmʲɲɛ̇jˈʃɛɡɔ ːˈpɔru], AS: [iść po‿lʹĩńi ̯i nai ̯mʹńėi ̯šeg• oporu], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…• dł. sam.• zestr. akc.• akc. pob.• i → j
-
- znaczenia:
fraza czasownikowa nieprzechodnia niedokonana
- przykłady:
- (1.1) Jacek nierzadko idzie po linii najmniejszego oporu i ściąga wypracowania z Internetu.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) iść na łatwiznę
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- forma iść po najmniejszej linii oporu jest niepoprawna[1][2]
- zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) follow / take the path of least resistance
- białoruski: (1.1) ісці па лініі найменшага супраціўлення
- chorwacki: (1.1) ići putem najmanjeg otpora, ići linijom manjeg otpora
- szwedzki: (1.1) följa minsta motståndets lag
- źródła:
- ↑ Porada „po linii najmniejszego oporu” w: Poradnia językowa PWN.
- ↑ Hasło „linia” w: Mirosław Bańko, Maria Krajewska, Słownik wyrazów kłopotliwych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994, ISBN 83-01-11472-X, s. 172.