høne

høne (język duński)

en løbende høne (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈhö·nə] • lm [ˈhönˀs]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zool. kura

odmiana:

(1.1) en høne, hønen, høner/høns, hønerne/hønsene

przykłady:

(1.1) Hønen lægger et æg om dagen. → Kura znosi jedno jajko dziennie.

(1.1) Hvad kom først, hønen eller ægget? → Co było pierwsze – jajko czy kura?

składnia:

kolokacje:

(1.1) liggehøne • hønsehus • hønsegård

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) agerhøne → kuropatwa • vande høns → płakać • en blind høne finder også et korn → trafiło się ślepej kurze ziarno • en lille fjer kan blive til fem høns → robić z igły widły • fuld som en høne → pijany jak bela • gå i seng med hønsene → chodzić spać z kurami

etymologia:

st.nord. hœna

uwagi:

zobacz też: ptaki w jęz. duńskim

źródła:

høne (język norweski (bokmål))

en høne (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) zool. kura

odmiana:

(1.1) en høne, hønen, høner, hønene lub ei høne, høna, høner, hønene

przykłady:

(1.1) Høna legger ett egg om dagen. → Kura znosi jedno jajko dziennie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) hane

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: