gyokuro
gyokuro (język polski) edytuj
- wymowa:
- ‹giokuro›
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- (1.1) W procesie produkcji herbaty gyokuro jednym z etapów produkcji jest kształtowanie listków herbaty, czego nie ma przy produkcji tencha[1].
- (1.1) Etykieta w Japonii głosi wszakże, że tylko gyokuro i sencha (gatunki zielonej herbaty) mogą być podawane gościom w czasie ceremonii herbacianych[2].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) zielona herbata, herbata
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) gyokuro
- chiński standardowy: (1.1) 玉露 (yùlù)
- czeski: (1.1) gjokuro
- japoński: (1.1) 玉露 (gyokuro)
- ormiański: (1.1) գյոկուրո (gyo'k'uro')
- rosyjski: (1.1) гёкуро
- ukraiński: (1.1) ґьокуро
- źródła:
- ↑ Robert Tomczyk, Zapiski o herbacie, Wydawnictwo Fu Kang 2009, ISBN 978-83-922634-4-9, s. 123.
- ↑ Przegląd Orientalistyczny, PWN Warszawa, 1966, s. 336.