gymnasiale Oberstufe

gymnasiale Oberstufe (język niemiecki) edytuj

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) eduk. wyższy stopień gimnazjalny^{[uwaga 1]} (w Niemczech)

odmiana:: (1.1) zob. gymnasial zob. Oberstufe (związek zgody)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) skr. GOS, skr. GOSt

antonimy:

hiperonimy:: (1.1) Sekundarstufe II, Schule, Bildungseinrichtung

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

↑ Tłumaczeniem niemieckiego słowa Gymnasium jest w jęz. polskim słowo gimnazjum. Należy jednak zwrócić uwagę na odmienność polskiego systemu nauczania i systemu nauczania w niemieckim obszarze językowym. Gymnasium to typ szkoły, w której uczniowie zdobywają wykształcenie umożliwiające studiowanie na wyższej uczelni, czyli w polskim systemie oświatowym odpowiednik liceum.

(1.1) Gymnasiale Oberstufe w Niemczech obejmuje wyższe klasy (X-XII lub X-XIII) gimnazjum (Gymnasium), gimnazjum zawodowego (berufliches Gymnasium), gimnazjum specjalistycznego (Fachgymnasium) lub zespołu szkół ponadpodstawowych (Gesamtschule)^[1].

(1.1) W Austrii odpowiednikiem tego pojęcia jest AHS Oberstufe.

(1.1) zobacz też: Indeks: Niemiecki - Szkoła

źródła:

↑ E. Suwinski, Europejski wymiar polskiej edukacji, dostęp 29.10.2021

[1] Tłumaczeniem niemieckiego słowa Gymnasium jest w jęz. polskim słowo gimnazjum. Należy jednak zwrócić uwagę na odmienność polskiego systemu nauczania i systemu nauczania w niemieckim obszarze językowym. Gymnasium to typ szkoły, w której uczniowie zdobywają wykształcenie umożliwiające studiowanie na wyższej uczelni, czyli w polskim systemie oświatowym odpowiednik liceum.

[2] E. Suwinski, Europejski wymiar polskiej edukacji, dostęp 29.10.2021

[uwaga 1]

[1]