gruby jak beczka

gruby jak beczka (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɡrubɨ ˈjaɡ ˈbɛt͡ʃka], AS: [gruby i ̯ag bečka], zjawiska fonetyczne: udźw. międzywyr. ^ⓘ

znaczenia:

fraza przymiotnikowa

(1.1) o osobie: bardzo gruby

odmiana:

(1.1) zob. gruby, „jak beczka” nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) wulg. gruby jak świnia

antonimy:

(1.1) chudzielec, chudzina, chodzący kościotrup, żywy kościotrup, kościotrup, chudy jak szczapa, szczapa, chudy jak szkielet, szkielet, chudy jak patyk, patyk, wieszak

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fat as a house
• rosyjski: (1.1) толстый как бочка
• włoski: (1.1) grasso come un barile

źródła: