graviditet (język duński) edytuj

wymowa:
Dania: [grαvidi'teˀt]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) med. ciąża
odmiana:
(1.1) en graviditet, graviditeten, graviditeter, graviditeterne
przykłady:
(1.1) Hun dirrede af angst da hun fortalte sin far om sin graviditet.Trzęsła się ze strachu, gdy mówiła ojcu o swojej ciąży.
(1.1) Hvis en medarbejder opsiges under graviditet eller barsel, er det arbejdsgiveren, som skal bevise, at opsigelsen hverken helt eller delvist er begrundet i graviditeten eller barslen.[1]Jeśli pracownica zostaje zwolniona w trakcie ciąży lub urlopu macierzyńskiego, to pracodawca musi udowodnić, że wypowiedzenie nie jest w pełni ani częściowo spowodowane ciążą ani macierzyństwem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) graviditetstest / graviditetsprøvetest ciążowy
synonimy:
(1.1) svangerskab
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. gravid
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Gravid medarbejder kunne ikke opsiges på trods af arbejdsmangel (da). Dansk Erhverv, 2021-03-23. [dostęp 2023-05-28].

graviditet (język szwedzki) edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) med. ciąża[1]
odmiana:
(1.1) en graviditet, graviditeten, graviditeter, graviditeterna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) graviditetstesttonårsgraviditet
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.gravid
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen