graniczyć
graniczyć (język polski)
edytuj- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
- (1.1) mieć wspólną granicę, sąsiadować
- (1.2) (w odniesieniu do uczuć, stanu fizycznego lub psychicznego) być bliskim, być podobnym, przypominać
- odmiana:
- (1.1-2) koniugacja VIb
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik graniczyć czas teraźniejszy graniczę graniczysz graniczy graniczymy graniczycie graniczą czas przeszły m graniczyłem graniczyłeś graniczył graniczyliśmy graniczyliście graniczyli ż graniczyłam graniczyłaś graniczyła graniczyłyśmy graniczyłyście graniczyły n graniczyłom graniczyłoś graniczyło tryb rozkazujący niech graniczę granicz niech graniczy graniczmy graniczcie niech graniczą pozostałe formy czas przyszły m będę graniczył,
będę graniczyćbędziesz graniczył,
będziesz graniczyćbędzie graniczył,
będzie graniczyćbędziemy graniczyli,
będziemy graniczyćbędziecie graniczyli,
będziecie graniczyćbędą graniczyli,
będą graniczyćż będę graniczyła,
będę graniczyćbędziesz graniczyła,
będziesz graniczyćbędzie graniczyła,
będzie graniczyćbędziemy graniczyły,
będziemy graniczyćbędziecie graniczyły,
będziecie graniczyćbędą graniczyły,
będą graniczyćn będę graniczyło,
będę graniczyćbędziesz graniczyło,
będziesz graniczyćbędzie graniczyło,
będzie graniczyćczas zaprzeszły m graniczyłem był graniczyłeś był graniczył był graniczyliśmy byli graniczyliście byli graniczyli byli ż graniczyłam była graniczyłaś była graniczyła była graniczyłyśmy były graniczyłyście były graniczyły były n graniczyłom było graniczyłoś było graniczyło było forma bezosobowa czasu przeszłego graniczono tryb przypuszczający m graniczyłbym,
byłbym graniczyłgraniczyłbyś,
byłbyś graniczyłgraniczyłby,
byłby graniczyłgraniczylibyśmy,
bylibyśmy graniczyligraniczylibyście,
bylibyście graniczyligraniczyliby,
byliby graniczyliż graniczyłabym,
byłabym graniczyłagraniczyłabyś,
byłabyś graniczyłagraniczyłaby,
byłaby graniczyłagraniczyłybyśmy,
byłybyśmy graniczyłygraniczyłybyście,
byłybyście graniczyłygraniczyłyby,
byłyby graniczyłyn graniczyłobym,
byłobym graniczyłograniczyłobyś,
byłobyś graniczyłograniczyłoby,
byłoby graniczyłoimiesłów przymiotnikowy czynny m graniczący, niegraniczący ż granicząca, niegranicząca graniczące, niegraniczące n graniczące, niegraniczące imiesłów przysłówkowy współczesny granicząc, nie granicząc rzeczownik odczasownikowy graniczenie, niegraniczenie
- przykłady:
- (1.1) Polska graniczy z Niemcami.
- (1.2) Jego zachowanie graniczy z obłąkaniem.
- synonimy:
- (1.1) sąsiadować
- (1.2) zakrawać, ocierać się
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. granica ż, graniczenie n, ograniczenie n, ograniczanie n
- czas. ograniczać ndk., ograniczyć dk.
- przym. graniczny
- związki frazeologiczne:
- graniczyć z cudem
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) border; (1.2) verge
- arabski: (1.1) تلامس ,حد ,جاور ,لامس
- białoruski: (1.1) межаваць
- bułgarski: (1.1) гранича
- dolnołużycki: (1.1) granicowaś
- duński: (1.1) grænse
- esperanto: (1.1) limi; (1.2) limi
- francuski: (1.1) faire frontière
- hiszpański: (1.1) lindar, ser limítrofe; (1.2) rayar
- jidysz: (1.1) גרענעצן זיך (grenecn zich); (1.2) גרענעצן זיך (grenecn zich)
- niemiecki: (1.1) grenzen, angrenzen; (1.2) grenzen
- nowogrecki: (1.1) συνορεύω, γειτονεύω; (1.2) αγγίζω, πλησιάζω
- rosyjski: (1.1) граничить, примыкать; (1.2) граничить, доходить
- szwedzki: (1.1) gränsa
- wilamowski: (1.1) grānca, graonca, granca; (1.2) grānca, graonca, granca
- źródła: