gny

gny (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jęczenie, zawodzenie, kwilenie

(1.2) hałas, wrzawa, szczęk broni, huk, pomruk burzy, wycie wiatru

(1.3) przen. lament, biadolenie, narzekanie

czasownik nieprzechodni

(2.1) jęczeć, zawodzić, kwilić

(2.2) hałasować, robić wrzawę, szczękać (o broni), huczeć, szaleć (o burzy), wyć (o wietrze)

(2.3) przen. lamentować, biadolić, użalać się, uskarżać się

odmiana:

(1) ett gny, gnyet, blm

(2) att gny, gnyr, gnydde, gnytt, gny! ; pres. part. gnyende, perf. part. -

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tjut, gnäll, kvidande

(1.2) buller, oväsen, stoj, larm, dån, sorl, brus

(1.3) jämmer, gnäll, klagan

(2.1) tjuta, gnälla, kvida

(2.2) bullra, väsnas, stoja, larma, dåna, vina, brusa

(2.3) jämra, gnälla, klaga

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. gnyende

związki frazeologiczne:

fraza rzeczownikowa gnäll och gny

fraza czasownikowa gnälla och gny

etymologia:

uwagi:

źródła: