gemütlich

gemütlich (język niemiecki)

wymowa:

​

IPA: [ɡəˈmyːtlɪç]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przytulny

(1.2) wygodny

w funkcji przysłówka

(2.1) przytulnie

(2.2) wygodnie

odmiana:

(1.1)

 

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba	der gemütliche	die gemütliche	das gemütliche	die gemütlichen
	mieszana	(k)ein gemütlicher	(k)eine gemütliche	(k)ein gemütliches	keine gemütlichen
	mocna	gemütlicher	gemütliche	gemütliches	gemütliche
Gen.	słaba	des gemütlichen	der gemütlichen	des gemütlichen	der gemütlichen
	mieszana	(k)eines gemütlichen	(k)einer gemütlichen	(k)eines gemütlichen	keiner gemütlichen
	mocna	gemütlichen	gemütlicher	gemütlichen	gemütlicher
Dat.	słaba	dem gemütlichen	der gemütlichen	dem gemütlichen	den gemütlichen
	mieszana	(k)einem gemütlichen	(k)einer gemütlichen	(k)einem gemütlichen	keinen gemütlichen
	mocna	gemütlichem	gemütlicher	gemütlichem	gemütlichen
Akk.	słaba	den gemütlichen	die gemütliche	das gemütliche	die gemütlichen
	mieszana	(k)einen gemütlichen	(k)eine gemütliche	(k)ein gemütliches	keine gemütlichen
	mocna	gemütlichen	gemütliche	gemütliches	gemütliche

przykłady:

(1.1) Mein Haus ist klein, aber sehr gemütlich. → Mój dom jest mały, ale bardzo przytulny.

składnia:

kolokacje:

(1.2) ein gemütliches Leben

(2.2) gemütlich leben

synonimy:

(1.2) bequem

(2.2) bequem

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Gemütlichkeit ż, Gemüt n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: