gasidło

gasidło (język polski)

gasidło (1.1)

gasidło (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) narzędzie do gaszenia świec w formie metalowego stożka niejednokrotnie umocowywanego na kiju; zob. też gasidło w Wikipedii

(1.2) daw. żart. nos

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gasidło	gasidła
dopełniacz	gasidła	gasideł
celownik	gasidłu	gasidłom
biernik	gasidło	gasidła
narzędnik	gasidłem	gasidłami
miejscownik	gasidle	gasidłach
wołacz	gasidło	gasidła

przykłady:

(1.1) Po zakończeniu mszy wyszedł ministrant z gasidłem i zgasił wszystkie świece na ołtarzu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gaśnik

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. gasiciel mos, gaszenie n, gaśnik mrz

czas. gasić ndk., zgasić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. gasić + -dło

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) candle snuffer, candlesnuffer, candle extinguisher, extincteur, snuffer
• duński: (1.1) lyseslukker w
• francuski: (1.1) éteignoir m
• hiszpański: (1.1) apagavelas m, matacandelas m
• niemiecki: (1.1) Löschhütchen n, Kerzenlöscher m, Flammentöter m, Dochtlöscher m
• nowogrecki: (1.1) κηροσβέστης m, κεροσβήστης m
• portugalski: (1.1) abafador m
• rosyjski: (1.1) гасильник, тушитель
• ukraiński: (1.1) гасило
• włoski: (1.1) spegnitoio m

źródła: