głupio

głupio (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) w niemądry sposób

(1.2) odczuwając zakłopotanie

odmiana:

(1.1-2) st. wyższy głupiej; st. najwyższy najgłupiej

przykłady:

(1.1) Lepiej milczeć niż głupio gadać.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bezmyślnie, idiotycznie, niemądrze, nierozważnie

(1.2) nieprzyjemnie, niezręcznie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. głupieć, zgłupieć, wygłupiać się, wygłupić się

rzecz. głupek m, głupi m, głupia ż, głupiec m, głupol m, głupota ż, głupstewko n, głupstwo n, głuptak m, głuptas m, głuptasek m, głupawka ż, głupkowatość ż, wygłup mrz

przym. głupawy, głupi, głupiutki, głupkowaty, głupowaty

przysł. głupawo, głupkowato

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) foolishly, stupidly, fatuously, futilely, inanely
• farerski: (1.1) býttisliga
• francuski: (1.1) bêtement, niaisement
• hiszpański: (1.1) tontamente
• łaciński: (1.1) stulte
• niemiecki: (1.1) dumm

źródła: