flisak

flisak (język polski)

flisacy (1.1) na Renie pod Koblencją

wymowa:

IPA: [ˈflʲisak], AS: [flʹisak], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) daw. fleisak, człowiek spławiający tratwami drewno i inne towary

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) oryl, fryc, nowicjusz, niedoświadczony

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) retman

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. flisaczek mos, flisactwo

przym. flisowski, flisowy, flisacki

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pożyczka z niemieckiego niem. fliessen → płynąć i od niem. Floss → pierwotnie „spuszczanie statków nad rzeką”

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) rafter, raftsman, lighterman
• hiszpański: (1.1) almadiero m, ganchero m
• niemiecki: (1.1) Flossfahrer

źródła: