flamenco

flamenco (język angielski)

wymowa:: bryt. IPA: /fləˈmɛŋkəʊ/; ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) choreogr. flamenco

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

flamenco (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) choreogr. muz. flamenco (muzyka, śpiew, taniec)

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	flamenco	flamenca / flamenka
dopełniacz	flamenca / flamenka	flamenc / flamenk
celownik	flamencu / flamenku	flamencům / flamenkům
biernik	flamenco	flamenca / flamenka
wołacz	flamenco	flamenca / flamenka
miejscownik	flamencu / flamenku	flamencách / flamenkách
narzędnik	flamencem / flamenkem	flamency / flamenky

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

flamenco (język hiszpański)

flamenco (2.4)

wymowa:: IPA: [fla.ˈmẽŋ.ko]; ^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) flamandzki

(1.2) andaluzyjski, cygański

(1.3) przen. dziarski, zadziorny, zuchwały

(1.4) przen. (przeważnie o kobietach) hoży, dorodny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) Flamandczyk

(2.2) flamandzki (odmiana języka niderlandzkiego)

(2.3) flamenco (muzyka, śpiew, taniec)

(2.4) ornit. Phoenicopterus ruber^[1], flaming, czerwonak

odmiana:: (1) lp flamenco m, flamenca ż; lm flamencos m, flamencas ż; (2) lm flamencos

przykłady:: (1.1) Soy un gran admirador de la pintura flamenca. → Jestem wielkim wielbicielem malarstwa flamandzkiego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.3) chulo, insolente, fanfarrón, farruco

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. flamencología, flamencólogo, flamencóloga

związki frazeologiczne:: cuadro flamenco → zespół flamenco

etymologia:: niderl. flaming

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „Phoenicopterus ruber” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

flamenco (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) choreogr. flamenco^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	flamenco
dopełniacz	flamenca
celownik	flamencu
biernik	flamenco
miejscownik	flamencu
narzędnik	flamencom

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. flamencový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „flamenco” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[Phoenicopterus_ruber-1] Hasło „Phoenicopterus ruber” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

[sssj-2] Hasło „flamenco” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[1]

[1]