faraona (esperanto)Edytuj

morfologia:
faraona
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) faraonowy, faraoński
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Ĉiu el ili raportas al mi ne detalojn, sed plej gravajn aferojn pri la armeo, faraonaj bienoj, religiaj aferoj, tribunaloj, movoj de Nilo[1]. → Każdy z nich nie donosi mi drobiazgów, lecz rzeczy najważniejsze w armii, w dobrach faraonowych, w sprawach religijnych, w sądach, w ruchach Nilu.
(1.1) Vi porko, grasigita per la faraonaj lavakvoj[2]. → Ty wieprzu, wypasiony na faraońskich pomyjach.
składnia:
kolokacje:
(1.1) faraona trezorejo → faraonowy skarbiecfaraona formikomrówka faraona – (Monomorium pharaonis[3])
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. faraono
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Bolesław Prus, La faraono, tłum. Kazimierz Bein, Kabe, Księga I, Rozdział XVIII, wyd. GEO 2015.
  2. Bolesław Prus, La faraono, tłum. Kazimierz Bein, Kabe, Księga I, Rozdział XXV, wyd. GEO 2015.
  3.   Hasło „Monomorium pharaonis” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

faraona (język włoski)Edytuj

 
faraona (1.1)
wymowa:
IPA/faraˈona/
podział przy przenoszeniu wyrazu: fa•ra•o•na
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ornit. Numida meleagris[1], perliczka
odmiana:
(1.1) lp faraona; lm faraone
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) faraona mitrata, gallina faraona, gallina di Faraone, gallina di Numidia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. faraone m
przym. faraonico
związki frazeologiczne:
etymologia:
wł. faraone
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Ptaki
źródła:
  1.   Hasło „Numida meleagris” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.