Podobna pisownia Podobna pisownia: Fakturafaktúra

faktura (język polski)Edytuj

 
faktura (1.1)
 
faktura (1.2)
wymowa:
IPA[fakˈtura], AS[faktura] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szt. techn. włók. charakterystyczne ukształtowanie powierzchni przedmiotu; zob. też Faktura dzieła sztuki w Wikipedii
(1.2) ekon. hand. rodzaj dokumentu będącego dowodem transakcji kupna i sprzedaży; zob. też Faktura (dokument) w Wikipedii
(1.3) muz. sposób łączenia równocześnie brzmiących melodii; zob. też Faktura (muzyka) w Wikipedii
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Ta sukienka ma ciekawą fakturę. To jedwab?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) tekstura
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.3) jednogłosowość, monodia, monofonia, wielogłosowość, polifonia, polifoniczność
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fakturowanie n, fakturowość ż
zdrobn. fakturka ż
czas. fakturować ndk.
przym. fakturowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) niem. Faktur, niem. Faktura < łac. facturawykonanie, kształt
(1.2) franc.[1]
uwagi:
zob. też faktura (ujednoznacznienie) w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:
  1. Halina Rybicka, Losy wyrazów w języku polskim, PWN, Warszawa 1976, s. 30.

faktura (język baskijski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ekon. hand. faktura[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. fakturatu
rzecz. fakturazio
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

faktura (język czeski)Edytuj

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) faktura (dokument)
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

faktura (język słoweński)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ekon. hand. faktura[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. fakturen
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.
  2. Nina Snoj, Slovene Dictionary and Phrasebook, str. 44

faktura (język szwedzki)Edytuj

wymowa:
[²fakt'u:ra]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) faktura[1]
odmiana:
(1.1) en faktura, fakturan, fakturor, fakturorna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. fakturera
rzecz. fakturering
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1.   Hasło „faktura” w: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.