estar hasta el gorro

estar hasta el gorro (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [eș.ˈtaɾ.ˈaș.ta.el.ˈɣo.ro]

znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) pot. mieć po dziurki w nosie, mieć powyżej uszu, mieć po uszy

odmiana:

(1) zob. estar

przykłady:

(1.1) Dejé a mi novio porque estaba hasta el gorro de sus desplantes. → Rzuciłam swego chłopaka, bo miałam po dziurki w nosie jego impertynencji.

składnia:

(1.1) estar hasta el gorro + de

kolokacje:

synonimy:

(1.1) estar hasta la coronilla, estar hasta las narices, estar hasta el cogote, estar hasta el moño

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Hiszpański - Związki frazeologiczne

źródła: