esemplare

esemplare (język włoski)

wymowa:

IPA: /e.zem.'pla.re/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) (o osobie, rzeczy) przykład, wzór, okaz

(1.2) egzemplarz, okaz

(1.3) druk. egzemplarz

(1.4) filoz. archetyp

czasownik przechodni

(2.1) liter. kopiować, naśladować (np. dzieło literackie)

przymiotnik

(3.1) przykładny, wzorowy, godny naśladowania

odmiana:

(1) lp esemplare; lm esemplari

(3) lp esemplare m ż; lm esemplari m ż

przykłady:

(1.1) Quell'uomo è un esemplare di onestà e di scrupolo. → Ten człowiek jest przykładem uczciwości i sumienności.

(1.2) Ieri ho visto rari esemplari di fiori esotici. → Wczoraj widziałem rzadkie okazy egzotycznych kwiatów.

składnia:

kolokacje:

(1.3) edizione di cento esemplari → wydanie stu egzemplarzy

synonimy:

(1.1) esempio, modello

(1.2) tipo

(1.3) copia

(1.4) archetipo

(2.1) copiare, imitare

(3.1) degno, ammirevole, perfetto, eccellente

antonimy:

(3.1) indegno, vergognoso, ignobile

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. esempio m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: