entscheiden

entscheiden (język niemiecki)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

czasownik mocny, nierozdzielnie złożony, przechodni

(1.1) decydować, zdecydować

(1.2) rozstrzygać, rozstrzygnąć

odmiana:

(1.1-2) entscheid|en (entscheidet), entschied, entschieden (haben)

przykłady:

(1.1) Als Kompromiss entschied die Regierung Singapurs fünf Sterne und einen Halbmond auf der Flagge darzustellen. → W ramach kompromisu rząd Singapuru zdecydował, by przedstawić na fladze pięć gwiazd i półksiężyc.

(1.1) Der Pilot entschied sich daraufhin zur Umkehr und Landung. → Pilot zdecydował się w związku z tym na powrót i lądowanie.

(1.2) Die dritte Etappe der Tour de France entschied der Sportler für sich. → Trzeci etap Tour de France sportowiec ten rozstrzygnął na swoją korzyść.

składnia:

(1.1-2) über +Akk. entscheiden

(1.1-2) (sich) für +Akk. entscheiden

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) rzecz. Entscheidung ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: