ekspres
ekspres (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) urządzenie elektryczne służące do parzenia kawy; zob. też ekspres do kawy w Wikipedii
- (1.2) szybszy pociąg osobowy o wysokim standardzie poruszający się między dużymi miastami; zob. też Express InterCity w Wikipedii
- (1.3) pośpieszna przesyłka pocztowa, którą dostarcza się od razu po nadejściu do urzędu pocztowego
- (1.4) sposób wykonania usługi szybciej niż zwykle, ale za wyższą opłatą
- (1.5) dwa karabinki połączone krótką, usztywnioną pętlą z taśmy; zob. też ekspres (wspinaczka) w Wikipedii
- (1.6) sztucer podwójny o poziomym lub pionowym ułożeniu luf gwintowanych; zob. też ekspres (broń) w Wikipedii
- (1.7) pot. zamek błyskawiczny
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ekspres ekspresy dopełniacz ekspresu ekspresów celownik ekspresowi ekspresom biernik ekspres ekspresy narzędnik ekspresem ekspresami miejscownik ekspresie ekspresach wołacz ekspresie ekspresy
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) ekspres do kawy • ekspres ciśnieniowy / przelewowy • ekspres automatyczny / dzbankowy / kolbowy / kapsułkowy / niskociśnieniowy • ekspres na kapsułki • ekspres z młynkiem / z dyszą do spieniania mleka • włączyć / wyłączyć / nastawić / czyścić / wyczyścić ekspres
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. espresso n
- przym. ekspresowy
- przysł. ekspresowo
- związki frazeologiczne:
- ekspres murzyński
- etymologia:
- (1.1) wł. caffé espresso[1]
- (1.2) niem. Expresszug, franc. train express < ang. express-train[2]
- (1.3) niem. Express-sendung < franc. exprès[3]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.7) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zamek błyskawiczny
- angielski: (1.1) coffee machine, coffemaker, coffee maker; (1.2) express train; (1.3) express mail; (1.4) expedited service; (1.5) quickdraw, extender
- białoruski: (1.1) электракававарка ż, кававарка ż, кафяварка ż; (1.3) спешны ліст m, спешнае пісьмо n
- bułgarski: (1.1) кафемашина ż; (1.2) експрес m
- esperanto: (1.1) kafaparato; (1.2) eksprestrajno
- kataloński: (1.2) ràpid m
- niemiecki: (1.2) Expresszug m
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- rosyjski: (1.5) оттяжка ż
- szwedzki: (1.1) kaffebryggare w; (1.2) express w, expresståg w; (1.3) expressförsändelse w
- węgierski: (1.1) eszpresszógép, eszpresszó; (1.2) expressz
- wilamowski: (1.1) kȧfymȧśin ż
- źródła:
ekspres (esperanto (morfem))
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
- (1.1) ekspresowy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).
- źródła: