dziewiątka

dziewiątka (język polski)

wymowa:

IPA: [d͡ʑɛˈvʲjɔ̃ntka], AS: [ʒ́evʹi ̯õntka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j  ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) cyfra 9

(1.2) grupa dziewięciu osób

(1.3) karta do gry, oznaczona cyfrą 9

(1.4) środ. kolej. lokomotywa serii EP09

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dziewiątka	dziewiątki
dopełniacz	dziewiątki	dziewiątek
celownik	dziewiątce	dziewiątkom
biernik	dziewiątkę	dziewiątki
narzędnik	dziewiątką	dziewiątkami
miejscownik	dziewiątce	dziewiątkach
wołacz	dziewiątko	dziewiątki

przykłady:

(1.1) Krzysiu, bardzo ładnie namalowałeś dziewiątkę.

(1.2) Czy w regatach może startować dziewiątka bez sternika?

(1.3) Pokerzysta miał karetę dziewiątek.

składnia:

kolokacje:

(1.3) dziewiątka pik / pikowa / trefl / treflowa / … • dokładać / dorzucać dziewiątkę

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) zob. dziewięć, 9

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) od dziewięć

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) дзевятка ż; (1.2) дзевятка ż; (1.3) дзевятка ż
• bułgarski: (1.1) девѐтка ż
• chorwacki: (1.1) dèvetka ż
• czeski: (1.1) devítka ż
• duński: (1.1) nier w; (1.3) nier w
• esperanto: (1.1) naŭo
• fiński: (1.1) ysi
• jugorusiński: (1.1) дзевятка ż
• karpatorusiński: (1.1) девя́тка ż
• kataloński: (1.1) nou m
• litewski: (1.1) devýnetas m
• łotewski: (1.1) deviņnieks m
• rosyjski: (1.1) девя́тка ż; (1.2) девя́тка ż; (1.3) девя́тка ż
• serbski: (1.1) дѐветка ż
• słowacki: (1.1) deviatka ż
• słoweński: (1.1) devetíca ż
• ukraiński: (1.1) дев'я́тка ż; (1.2) дев'я́тка ż; (1.3) дев'я́тка ż

źródła: