dzięki Bogu

dzięki Bogu (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza wykrzyknikowa

(1.1) …używana do wyrażenia satysfakcji, że coś się jednak udało

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Dzięki Bogu, wróciliście na czas.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przest. dziękować Bogu

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) thank God, thank goodness
• arabski: (1.1) الحمد لله
• białoruski: (1.1) дзякуй богу
• esperanto: (1.1) dank’ al Dio
• estoński: (1.1) jumal tänatud
• rosyjski: (1.1) сла́ва бо́гу
• słoweński: (1.1) hvala Bogu
• szwedzki: (1.1) Gud ske lov, gudskelov
• ujgurski: (1.1) ئەلھەمدۇلىللا
• węgierski: (1.1) hála Istennek, hála az égnek

źródła: