dwujęzyczny

dwujęzyczny (język polski)

dwujęzyczna (1.2) tablica informacyjna

wymowa:

IPA: [ˌdvujɛ̃w̃ˈzɨt͡ʃnɨ], AS: [dvui ̯ẽũ̯zyčny], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę • akc. pob. ^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) o człowieku: mówiący w dwóch językach

(1.2) napisany w dwóch językach

(1.3) zamieszkany przez ludność, która posługuje się dwoma językami

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dwujęzyczny		dwujęzyczna	dwujęzyczne	dwujęzyczni	dwujęzyczne
dopełniacz	dwujęzycznego		dwujęzycznej	dwujęzycznego	dwujęzycznych
celownik	dwujęzycznemu		dwujęzycznej	dwujęzycznemu	dwujęzycznym
biernik	dwujęzycznego	dwujęzyczny	dwujęzyczną	dwujęzyczne	dwujęzycznych	dwujęzyczne
narzędnik	dwujęzycznym		dwujęzyczną	dwujęzycznym	dwujęzycznymi
miejscownik	dwujęzycznym		dwujęzycznej	dwujęzycznym	dwujęzycznych
wołacz	dwujęzyczny		dwujęzyczna	dwujęzyczne	dwujęzyczni	dwujęzyczne

przykłady:

(1.1) Mój dziadek był dwujęzyczny, urodził się w Niemczech, ale większość życia spędził w Polsce, mówił więc po niemiecku i po polsku.

składnia:

kolokacje:

(1.1) człowiek dwujęzyczny

(1.2) słownik dwujęzyczny

(1.3) kraj dwujęzyczny

synonimy:

(1.1-3) dwujęzykowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dwujęzyczność

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bilingual
• baskijski: (1.1) elebidun; (1.2) elebidun; (1.3) elebidun
• białoruski: (1.1) двухмоўны; (1.2) двухмоўны; (1.3) двухмоўны
• czeski: (1.1) dvojjazyčný; (1.2) dvojjazyčný; (1.3) dvojjazyčný
• duński: (1.1) tosproget, bilingval
• fiński: (1.1) kaksikielinen; (1.2) kaksikielinen; (1.3) kaksikielinen
• francuski: (1.1) bilingue; (1.2) bilingue; (1.3) bilingue
• hiszpański: (1.1) bilingüe; (1.2) bilingüe; (1.3) bilingüe
• interlingua: bilingue
• kataloński: (1.1) bilingüe; (1.2) bilingüe; (1.3) bilingüe
• kazachski: (1.1) қостілді; (1.2) қостілді; (1.3) қостілді
• niemiecki: (1.1) zweisprachig
• nowogrecki: (1.1) δίγλωσσος; (1.2) δίγλωσσος; (1.3) δίγλωσσος
• rosyjski: (1.1) двуязычный; (1.2) двуязычный; (1.3) двуязычный
• słowacki: (1.1) dvojjazyčný, bilingvistický; (1.2) dvojjazyčný; (1.3) dvojjazyčný
• szwedzki: (1.1) tvåspråkig; (1.2) tvåspråkig; (1.3) tvåspråkig
• ukraiński: (1.1) двомовний; (1.2) двомовний; (1.3) двомовний
• węgierski: (1.1) kétnyelvű; (1.2) kétnyelvű, bilingvis; (1.3) kétnyelvű
• włoski: bilingue

źródła: