dummare än tåget
dummare än tåget (język szwedzki) edytuj
- wymowa:
- znaczenia:
fraza przymiotnikowa
- (1.1) pot. nieprzeciętnie głupi; (dosł. głupszy od pociągu)[1]
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- Wg tradycji pochodzi od lokomotywy z XIX w. nazwanej imieniem księcia Augusta (najmłodszego syna króla Oscara I-go), który miał opinię mało inteligentnego (a więc głupszego od lokomotywy nazwanej swoim imieniem).[2]
- uwagi:
- zobacz też: dum som ett spån • dum som en gås
- źródła:
- ↑ Svensk ordbok, hasło "tåg"
- ↑ Dick Harrison, "Dummare än tåget", SvD, 6 maj, 2014