drżeć

drżeć (język polski)

wymowa:

IPA: [drʒɛʨ̑], AS: [držeć] ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) trząść się, drgać, dygotać

odmiana:

(1.1) koniugacja VIIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		drżeć
czas teraźniejszy		drżę	drżysz	drży	drżymy	drżycie	drżą
czas przeszły	m	drżałem	drżałeś	drżał	drżeliśmy	drżeliście	drżeli
	ż	drżałam	drżałaś	drżała	drżałyśmy	drżałyście	drżały
	n	drżałom	drżałoś	drżało
tryb rozkazujący		niech drżę	drżyj	niech drży	drżyjmy	drżyjcie	niech drżą
pozostałe formy czas przyszły m będę drżał, będę drżeć będziesz drżał, będziesz drżeć będzie drżał, będzie drżeć będziemy drżeli, będziemy drżeć będziecie drżeli, będziecie drżeć będą drżeli, będą drżeć ż będę drżała, będę drżeć będziesz drżała, będziesz drżeć będzie drżała, będzie drżeć będziemy drżały, będziemy drżeć będziecie drżały, będziecie drżeć będą drżały, będą drżeć n będę drżało, będę drżeć będziesz drżało, będziesz drżeć będzie drżało, będzie drżeć czas zaprzeszły m drżałem był drżałeś był drżał był drżeliśmy byli drżeliście byli drżeli byli ż drżałam była drżałaś była drżała była drżałyśmy były drżałyście były drżały były n drżałom było drżałoś było drżało było forma bezosobowa czasu przeszłego drżano tryb przypuszczający m drżałbym, byłbym drżał drżałbyś, byłbyś drżał drżałby, byłby drżał drżelibyśmy, bylibyśmy drżeli drżelibyście, bylibyście drżeli drżeliby, byliby drżeli ż drżałabym, byłabym drżała drżałabyś, byłabyś drżała drżałaby, byłaby drżała drżałybyśmy, byłybyśmy drżały drżałybyście, byłybyście drżały drżałyby, byłyby drżały n drżałobym, byłobym drżało drżałobyś, byłobyś drżało drżałoby, byłoby drżało imiesłów przymiotnikowy czynny m drżący, niedrżący ż drżąca, niedrżąca drżące, niedrżące n drżące, niedrżące imiesłów przysłówkowy współczesny drżąc, nie drżąc rzeczownik odczasownikowy drżenie, niedrżenie

przykłady:

(1.1) Cały drżał ze strachu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) drżeć ze strachu / z zimna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. drgnięcie n, drżenie n, drżączka ż

czas. zadrżeć

związki frazeologiczne:

baba skrzy, to dziad drży

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) ys
• angielski: (1.1) tremble, shiver
• arabski: (1.1) إنتفض
• duński: (1.1) dirre, ryste, bæve, sitre
• francuski: (1.1) trembler, tressaillir
• hiszpański: (1.1) temblar
• niemiecki: (1.1) zittern
• nowogrecki: (1.1) τρεμουλιάζω
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) дрожать
• sanskryt: (1.1) त्रस् (tras)
• szwedzki: (1.1) darra, skälva, skaka, dallra
• ukraiński: (1.1) тремтіти, дрижати
• wolof: (1.1) lox

źródła: