dojeżdżać

dojeżdżać (język polski)

wymowa:

IPA: [dɔˈjɛʒʤ̑aʨ̑], AS: [doi ̯ežǯać] ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. dojechać)

(1.1) jadąc, docierać gdzieś lub zbliżać się do kogoś, czegoś

(1.2) jeździć regularnie do jakiegoś miejsca

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		dojeżdżać
czas teraźniejszy		dojeżdżam	dojeżdżasz	dojeżdża	dojeżdżamy	dojeżdżacie	dojeżdżają
czas przeszły	m	dojeżdżałem	dojeżdżałeś	dojeżdżał	dojeżdżaliśmy	dojeżdżaliście	dojeżdżali
	ż	dojeżdżałam	dojeżdżałaś	dojeżdżała	dojeżdżałyśmy	dojeżdżałyście	dojeżdżały
	n	dojeżdżałom	dojeżdżałoś	dojeżdżało
tryb rozkazujący		niech dojeżdżam	dojeżdżaj	niech dojeżdża	dojeżdżajmy	dojeżdżajcie	niech dojeżdżają
pozostałe formy czas przyszły m będę dojeżdżał, będę dojeżdżać będziesz dojeżdżał, będziesz dojeżdżać będzie dojeżdżał, będzie dojeżdżać będziemy dojeżdżali, będziemy dojeżdżać będziecie dojeżdżali, będziecie dojeżdżać będą dojeżdżali, będą dojeżdżać ż będę dojeżdżała, będę dojeżdżać będziesz dojeżdżała, będziesz dojeżdżać będzie dojeżdżała, będzie dojeżdżać będziemy dojeżdżały, będziemy dojeżdżać będziecie dojeżdżały, będziecie dojeżdżać będą dojeżdżały, będą dojeżdżać n będę dojeżdżało, będę dojeżdżać będziesz dojeżdżało, będziesz dojeżdżać będzie dojeżdżało, będzie dojeżdżać czas zaprzeszły m dojeżdżałem był dojeżdżałeś był dojeżdżał był dojeżdżaliśmy byli dojeżdżaliście byli dojeżdżali byli ż dojeżdżałam była dojeżdżałaś była dojeżdżała była dojeżdżałyśmy były dojeżdżałyście były dojeżdżały były n dojeżdżałom było dojeżdżałoś było dojeżdżało było forma bezosobowa czasu przeszłego dojeżdżano tryb przypuszczający m dojeżdżałbym, byłbym dojeżdżał dojeżdżałbyś, byłbyś dojeżdżał dojeżdżałby, byłby dojeżdżał dojeżdżalibyśmy, bylibyśmy dojeżdżali dojeżdżalibyście, bylibyście dojeżdżali dojeżdżaliby, byliby dojeżdżali ż dojeżdżałabym, byłabym dojeżdżała dojeżdżałabyś, byłabyś dojeżdżała dojeżdżałaby, byłaby dojeżdżała dojeżdżałybyśmy, byłybyśmy dojeżdżały dojeżdżałybyście, byłybyście dojeżdżały dojeżdżałyby, byłyby dojeżdżały n dojeżdżałobym, byłobym dojeżdżało dojeżdżałobyś, byłobyś dojeżdżało dojeżdżałoby, byłoby dojeżdżało imiesłów przymiotnikowy czynny m dojeżdżający, niedojeżdżający ż dojeżdżająca, niedojeżdżająca dojeżdżające, niedojeżdżające n dojeżdżające, niedojeżdżające imiesłów przysłówkowy współczesny dojeżdżając, nie dojeżdżając rzeczownik odczasownikowy dojeżdżanie, niedojeżdżanie

przykłady:

(1.1) Ośle, wciąż pytasz czy daleko jeszcze, a przecież już dojeżdżamy.

(1.2) Codziennie dojeżdżam do pracy pociągiem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) dojeżdżać do celu

(1.1-2) dojeżdżać autobusem/pociągiem/tramwajem

(1.2) dojeżdżać do pracy/szkoły

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. jechać, przejeżdżać, dojechać dk.

rzecz. dojeżdżanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) approach, near; (1.2) commute
• chiński standardowy: (1.2) do pracy: 上班 (shàngbān)
• niderlandzki: (1.1) naderen; (1.2) pendelen
• ukraiński: (1.1) доїжджати

źródła: