doblegarse

doblegarse (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [do.βle.ˈɣaɾ.se]

znaczenia:

czasownik zwrotny

(1.1) zginać się, składać się

(1.2) przen. skłaniać się, ustępować, uginać się, ulegać

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „g – gu” (pagar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „g”, która przybiera formę grupy liter „gu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	doblegarse		doblegándose		doblegado
compuestas	haberse doblegado		habiéndose doblegado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	me doblego	te doblegas te doblegás	se doblega	nos doblegamos	os doblegáis	se doblegan
pretérito imperfecto	me doblegaba	te doblegabas	se doblegaba	nos doblegábamos	os doblegabais	se doblegaban
pretérito perfecto simple	me doblegué	te doblegaste	se doblegó	nos doblegamos	os doblegasteis	se doblegaron
futuro simple	me doblegaré	te doblegarás	se doblegará	nos doblegaremos	os doblegaréis	se doblegarán
condicional simple	me doblegaría	te doblegarías	se doblegaría	nos doblegaríamos	os doblegaríais	se doblegarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto me he doblegado te has doblegado se ha doblegado nos hemos doblegado os habéis doblegado se han doblegado pretérito pluscuamperfecto me había doblegado te habías doblegado se había doblegado nos habíamos doblegado os habíais doblegado se habían doblegado pretérito anterior me hube doblegado te hubiste doblegado se hubo doblegado nos hubimos doblegado os hubisteis doblegado se hubieron doblegado futuro compuesto me habré doblegado te habrás doblegado se habrá doblegado nos habremos doblegado os habréis doblegado se habrán doblegado condicional compuesto me habría doblegado te habrías doblegado se habría doblegado nos habríamos doblegado os habríais doblegado se habrían doblegado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	me doblegue	te doblegues	se doblegue	nos dobleguemos	os dobleguéis	se dobleguen
pretérito imperfecto	me doblegara	te doblegaras	se doblegara	nos doblegáramos	os doblegarais	se doblegaran
	me doblegase	te doblegases	se doblegase	nos doblegásemos	os doblegaseis	se doblegasen
futuro simple	me doblegare	te doblegares	se doblegare	nos doblegáremos	os doblegareis	se doblegaren
tiempos compuestos pretérito perfecto me haya doblegado te hayas doblegado se haya doblegado nos hayamos doblegado os hayáis doblegado se hayan doblegado pretérito pluscuamperfecto me hubiera doblegado te hubieras doblegado se hubiera doblegado nos hubiéramos doblegado os hubierais doblegado se hubieran doblegado me hubiese doblegado te hubieses doblegado se hubiese doblegado nos hubiésemos doblegado os hubieseis doblegado se hubiesen doblegado futuro compuesto me hubiere doblegado te hubieres doblegado se hubiere doblegado nos hubiéremos doblegado os hubiereis doblegado se hubieren doblegado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	doblégate	doblegate	dobléguese	dobleguémonos	doblegaos	dobléguense

przykłady:

(1.2) El Gobierno ha tenido que doblegarse ante la presión de la opinión pública. → Rząd musiał ugiąć się pod naciskiem opinii publicznej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) torcerse, doblarse, encorvarse

(1.2) rendirse, ceder, someterse, plegarse

antonimy:

(1.1) enderezarse

(1.2) rebelarse, resistirse

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. doble m, doblez ż

przym. doble

czas. doblegar

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. doblegar + se

uwagi:

źródła: