discordia

discordia (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [dis.ˈkoɾ.ðja]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) niezgoda

odmiana:

(1.1) lm discordias

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) desacuerdo, desavenencia

antonimy:

(1.1) concordia

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. discordar

przym. discordante, discorde

rzecz. discordancia

związki frazeologiczne:

manzana de la discordia → jabłko niezgody; kość niezgody

etymologia:

łac. discordĭa

uwagi:

źródła:

discordia (język włoski)

wymowa:

IPA: /disˈkɔrdja/

podział przy przenoszeniu wyrazu: di•scor•dia

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) niezgoda

(1.2) niezgodność, rozbieżność

odmiana:

(1.1-2) lp discordia; lm discordie

przykłady:

(1.1) Vivono da anni in discordia. → Żyją od lat w niezgodzie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) discordia fra i parenti / fra i cittadini → niezgoda między krewnymi / między mieszkańcami miasta

(1.2) discordia d'intenti / di giudizi / di sentimenti → niezgodność zamiarów / osądów / uczuć

synonimy:

(1.1) conflitto, inimicizia, rivalità

(1.2) contrasto, difformità, discordanza, discrepanza, disparità, disuguaglianza, divergenza, sconcordanza

antonimy:

(1.1) accordo, armonia, concordanza, concordia

(1.2) accordo, concordanza, conformità, convergenza, corrispondenza

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. discordanza ż

czas. discordare

przym. discorde, discordante

przysł. discordemente

związki frazeologiczne:

mela della discordia / pomo della discordia → jabłko niezgody; kość niezgody

etymologia:

łac. discordia

uwagi:

źródła: