dionizyjski

dionizyjski (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rel. związany z kultem Dionizosa

(1.2) filoz. w filozofii nietzscheańskiej związany z nurtem tragicznym i symbolicznym w sztuce greckiej

(1.3) żywiołowy, dynamiczny, beztroski

(1.4) związany z wczesnochrześcijańskim mnichem i pisarzem Dionizym Małym

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	dionizyjski		dionizyjska	dionizyjskie	dionizyjscy	dionizyjskie
dopełniacz	dionizyjskiego		dionizyjskiej	dionizyjskiego	dionizyjskich
celownik	dionizyjskiemu		dionizyjskiej	dionizyjskiemu	dionizyjskim
biernik	dionizyjskiego	dionizyjski	dionizyjską	dionizyjskie	dionizyjskich	dionizyjskie
narzędnik	dionizyjskim		dionizyjską	dionizyjskim	dionizyjskimi
miejscownik	dionizyjskim		dionizyjskiej	dionizyjskim	dionizyjskich
wołacz	dionizyjski		dionizyjska	dionizyjskie	dionizyjscy	dionizyjskie
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Orfeusz nie uznawał misteriów dionizyjskich, natomiast wielką czcią otaczał Apollina.

(1.1) Zachował przy tym kult dionizyjskiego sensualizmu i pełni życia, zderzając go następnie z buddyjską ascezą i radykalnym nihilizmem samotnika żyjącego poza społeczeństwem.

(1.2) Unika przepychu, subiektywności, mistycyzmu. Jakby zarzucając nurt dionizyjski na rzecz nurtu apollińskiego.

(1.4) Od roku następującego po tej dacie (rok 1 n.e.) zaczął liczyć erę chrześcijańską, od jego imienia zwaną także erą dionizyjską.

składnia:

kolokacje:

(1.1) kult / wątek dionizyjski • maska / orgia dionizyjska • misteria / obrzędy dionizyjskie

(1.2) nurt / szał / żywioł dionizyjski

(1.4) era dionizyjska

synonimy:

(1.3) bachiczny

antonimy:

(1.2) apolliński

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Dionizy mos, Dionizje lm nmos, Dionizos mos

przysł. dionizyjsko

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. Dionizje + -ski

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dionysiac, dionysian
• baskijski: (1.1) dionisiako; (1.2) dionisiako
• duński: (1.1) dionysisk; (1.3) dionysisk
• hiszpański: (1.1) dionisíaco, dionisiaco; (1.2) dionisíaco, dionisiaco; (1.3) dionisíaco, dionisiaco
• interlingua: (1.1) dionysiac
• łaciński: (1.1) Dionysiacus
• nowogrecki: (1.1) διονυσιακός; (1.2) διονυσιακός; (1.3) διονυσιακός
• słowacki: (1.1) dionýzovský; (1.3) dionýzovský
• włoski: (1.1) dionisiaco

źródła: