deslumbrar

deslumbrar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [dez.lum.ˈbɾaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) oślepiać, razić wzrok

(1.2) przen. obałamucać, zaślepiać, omamiać

(1.3) przen. olśniewać, oszałamiać, czarować, fascynować

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	deslumbrar		deslumbrando		deslumbrado
compuestas	haber deslumbrado		habiendo deslumbrado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	deslumbro	deslumbras deslumbrás	deslumbra	deslumbramos	deslumbráis	deslumbran
pretérito imperfecto	deslumbraba	deslumbrabas	deslumbraba	deslumbrábamos	deslumbrabais	deslumbraban
pretérito perfecto simple	deslumbré	deslumbraste	deslumbró	deslumbramos	deslumbrasteis	deslumbraron
futuro simple	deslumbraré	deslumbrarás	deslumbrará	deslumbraremos	deslumbraréis	deslumbrarán
condicional simple	deslumbraría	deslumbrarías	deslumbraría	deslumbraríamos	deslumbraríais	deslumbrarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he deslumbrado has deslumbrado ha deslumbrado hemos deslumbrado habéis deslumbrado han deslumbrado pretérito pluscuamperfecto había deslumbrado habías deslumbrado había deslumbrado habíamos deslumbrado habíais deslumbrado habían deslumbrado pretérito anterior hube deslumbrado hubiste deslumbrado hubo deslumbrado hubimos deslumbrado hubisteis deslumbrado hubieron deslumbrado futuro compuesto habré deslumbrado habrás deslumbrado habrá deslumbrado habremos deslumbrado habréis deslumbrado habrán deslumbrado condicional compuesto habría deslumbrado habrías deslumbrado habría deslumbrado habríamos deslumbrado habríais deslumbrado habrían deslumbrado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	deslumbre	deslumbres	deslumbre	deslumbremos	deslumbréis	deslumbren
pretérito imperfecto	deslumbrara	deslumbraras	deslumbrara	deslumbráramos	deslumbrarais	deslumbraran
	deslumbrase	deslumbrases	deslumbrase	deslumbrásemos	deslumbraseis	deslumbrasen
futuro simple	deslumbrare	deslumbrares	deslumbrare	deslumbráremos	deslumbrareis	deslumbraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya deslumbrado hayas deslumbrado haya deslumbrado hayamos deslumbrado hayáis deslumbrado hayan deslumbrado pretérito pluscuamperfecto hubiera deslumbrado hubieras deslumbrado hubiera deslumbrado hubiéramos deslumbrado hubierais deslumbrado hubieran deslumbrado hubiese deslumbrado hubieses deslumbrado hubiese deslumbrado hubiésemos deslumbrado hubieseis deslumbrado hubiesen deslumbrado futuro compuesto hubiere deslumbrado hubieres deslumbrado hubiere deslumbrado hubiéremos deslumbrado hubiereis deslumbrado hubieren deslumbrado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	deslumbra	deslumbrá	deslumbre	deslumbremos	deslumbrad	deslumbren

przykłady:

(1.1) Al salir de la curva, el sol me deslumbró, di un volantazo y acabé en la cuneta. → Przy wyjściu z zakrętu oślepiło mnie słońce, zrobiłem/am nagły manewr kierownicą i skończyłem/am w rowie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) cegar

(1.2) embaucar, embobar

(1.3) fascinar, impresionar, maravillar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. deslumbramiento m

przym. deslumbrador, deslumbrante

czas. deslumbrarse

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. des- + lumbre + -ar

uwagi:

źródła: