degradować

degradować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌdɛɡraˈdɔvaʨ̑], AS: [degradovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) obniżać komuś stopień wojskowy, zwykle karnie

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)

(2.1) tracić korzystne cechy

czasownik zwrotny niedokonany degradować się (dk. brak)

(3.1) stawać się mniej wartościowym

(3.2) ulegać procesowi niszczenia

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		degradować
czas teraźniejszy		degraduję	degradujesz	degraduje	degradujemy	degradujecie	degradują
czas przeszły	m	degradowałem	degradowałeś	degradował	degradowaliśmy	degradowaliście	degradowali
	ż	degradowałam	degradowałaś	degradowała	degradowałyśmy	degradowałyście	degradowały
	n	degradowałom	degradowałoś	degradowało
tryb rozkazujący		niech degraduję	degraduj	niech degraduje	degradujmy	degradujcie	niech degradują
pozostałe formy czas przyszły m będę degradował, będę degradować będziesz degradował, będziesz degradować będzie degradował, będzie degradować będziemy degradowali, będziemy degradować będziecie degradowali, będziecie degradować będą degradowali, będą degradować ż będę degradowała, będę degradować będziesz degradowała, będziesz degradować będzie degradowała, będzie degradować będziemy degradowały, będziemy degradować będziecie degradowały, będziecie degradować będą degradowały, będą degradować n będę degradowało, będę degradować będziesz degradowało, będziesz degradować będzie degradowało, będzie degradować czas zaprzeszły m degradowałem był degradowałeś był degradował był degradowaliśmy byli degradowaliście byli degradowali byli ż degradowałam była degradowałaś była degradowała była degradowałyśmy były degradowałyście były degradowały były n degradowałom było degradowałoś było degradowało było forma bezosobowa czasu przeszłego degradowano tryb przypuszczający m degradowałbym, byłbym degradował degradowałbyś, byłbyś degradował degradowałby, byłby degradował degradowalibyśmy, bylibyśmy degradowali degradowalibyście, bylibyście degradowali degradowaliby, byliby degradowali ż degradowałabym, byłabym degradowała degradowałabyś, byłabyś degradowała degradowałaby, byłaby degradowała degradowałybyśmy, byłybyśmy degradowały degradowałybyście, byłybyście degradowały degradowałyby, byłyby degradowały n degradowałobym, byłobym degradowało degradowałobyś, byłobyś degradowało degradowałoby, byłoby degradowało imiesłów przymiotnikowy czynny m degradujący, niedegradujący ż degradująca, niedegradująca degradujące, niedegradujące n degradujące, niedegradujące imiesłów przymiotnikowy bierny m degradowany, niedegradowany degradowani, niedegradowani ż degradowana, niedegradowana degradowane, niedegradowane n degradowane, niedegradowane imiesłów przysłówkowy współczesny degradując, nie degradując rzeczownik odczasownikowy degradowanie, niedegradowanie

(2.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		degradować
czas teraźniejszy		degraduję	degradujesz	degraduje	degradujemy	degradujecie	degradują
czas przeszły	m	degradowałem	degradowałeś	degradował	degradowaliśmy	degradowaliście	degradowali
	ż	degradowałam	degradowałaś	degradowała	degradowałyśmy	degradowałyście	degradowały
	n	degradowałom	degradowałoś	degradowało
tryb rozkazujący		niech degraduję	degraduj	niech degraduje	degradujmy	degradujcie	niech degradują
pozostałe formy czas przyszły m będę degradował, będę degradować będziesz degradował, będziesz degradować będzie degradował, będzie degradować będziemy degradowali, będziemy degradować będziecie degradowali, będziecie degradować będą degradowali, będą degradować ż będę degradowała, będę degradować będziesz degradowała, będziesz degradować będzie degradowała, będzie degradować będziemy degradowały, będziemy degradować będziecie degradowały, będziecie degradować będą degradowały, będą degradować n będę degradowało, będę degradować będziesz degradowało, będziesz degradować będzie degradowało, będzie degradować czas zaprzeszły m degradowałem był degradowałeś był degradował był degradowaliśmy byli degradowaliście byli degradowali byli ż degradowałam była degradowałaś była degradowała była degradowałyśmy były degradowałyście były degradowały były n degradowałom było degradowałoś było degradowało było forma bezosobowa czasu przeszłego degradowano tryb przypuszczający m degradowałbym, byłbym degradował degradowałbyś, byłbyś degradował degradowałby, byłby degradował degradowalibyśmy, bylibyśmy degradowali degradowalibyście, bylibyście degradowali degradowaliby, byliby degradowali ż degradowałabym, byłabym degradowała degradowałabyś, byłabyś degradowała degradowałaby, byłaby degradowała degradowałybyśmy, byłybyśmy degradowały degradowałybyście, byłybyście degradowały degradowałyby, byłyby degradowały n degradowałobym, byłobym degradowało degradowałobyś, byłobyś degradowało degradowałoby, byłoby degradowało imiesłów przymiotnikowy czynny m degradujący, niedegradujący ż degradująca, niedegradująca degradujące, niedegradujące n degradujące, niedegradujące imiesłów przysłówkowy współczesny degradując, nie degradując rzeczownik odczasownikowy degradowanie, niedegradowanie

(3.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		degradować się
czas teraźniejszy		degraduję się	degradujesz się	degraduje się	degradujemy się	degradujecie się	degradują się
czas przeszły	m	degradowałem się	degradowałeś się	degradował się	degradowaliśmy się	degradowaliście się	degradowali się
	ż	degradowałam się	degradowałaś się	degradowała się	degradowałyśmy się	degradowałyście się	degradowały się
	n	degradowałom się	degradowałoś się	degradowało się
tryb rozkazujący		niech się degraduję	degraduj się	niech się degraduje	degradujmy się	degradujcie się	niech się degradują
pozostałe formy czas przyszły m będę się degradował, będę się degradować będziesz się degradował, będziesz się degradować będzie się degradował, będzie się degradować będziemy się degradowali, będziemy się degradować będziecie się degradowali, będziecie się degradować będą się degradowali, będą się degradować ż będę się degradowała, będę się degradować będziesz się degradowała, będziesz się degradować będzie się degradowała, będzie się degradować będziemy się degradowały, będziemy się degradować będziecie się degradowały, będziecie się degradować będą się degradowały, będą się degradować n będę się degradowało, będę się degradować będziesz się degradowało, będziesz się degradować będzie się degradowało, będzie się degradować czas zaprzeszły m degradowałem się był degradowałeś się był degradował się był degradowaliśmy się byli degradowaliście się byli degradowali się byli ż degradowałam się była degradowałaś się była degradowała się była degradowałyśmy się były degradowałyście się były degradowały się były n degradowałom się było degradowałoś się było degradowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego degradowano się tryb przypuszczający m degradowałbym się, byłbym się degradował degradowałbyś się, byłbyś się degradował degradowałby się, byłby się degradował degradowalibyśmy się, bylibyśmy się degradowali degradowalibyście się, bylibyście się degradowali degradowaliby się, byliby się degradowali ż degradowałabym się, byłabym się degradowała degradowałabyś się, byłabyś się degradowała degradowałaby się, byłaby się degradowała degradowałybyśmy się, byłybyśmy się degradowały degradowałybyście się, byłybyście się degradowały degradowałyby się, byłyby się degradowały n degradowałobym się, byłobym się degradowało degradowałobyś się, byłobyś się degradowało degradowałoby się, byłoby się degradowało imiesłów przymiotnikowy czynny m degradujący się, niedegradujący się ż degradująca się, niedegradująca się degradujące się, niedegradujące się n degradujące się, niedegradujące się imiesłów przysłówkowy współczesny degradując się, nie degradując się rzeczownik odczasownikowy degradowanie się, niedegradowanie się

przykłady:

(1.1) Ten kapral był już dwukrotnie degradowany.

(2.1) Poziom życia w naszym mieście degraduje z roku na rok.

składnia:

(1.1) degradować + B., nie degradować + D.

kolokacje:

synonimy:

(2.1) podupadać, degenerować się, nikczemnieć

antonimy:

(1.1) awansować

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. degradacja ż, degradowanie n, zdegradowanie n

czas. zdegradować dk.

przym. degradacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. dégrader

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) degrade; (2.1) degrade
• duński: (1.1) degradere
• esperanto: (1.1) degradi
• francuski: (1.1) dégrader
• hiszpański: (1.1) degradar
• niemiecki: (2.1) degradieren
• nowogrecki: (1.1) υποβιβάζω
• slovio: degradit (деградит)

źródła: