degenerinto
degenerinto (esperanto) edytuj
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) degenerat, zwyrodnialec, ktoś zdegenerowany / zepsuty
- odmiana:
- (1.1)
ununombro multenombro nominativo degenerinto degenerintoj akuzativo degenerinton degenerintojn
- przykłady:
- (1.1) Ĉiuj ili estas obstinaj defalintoj, kalumniantoj, kupro kaj fero; ĉiuj ili estas degenerintoj.[1] → Arcybuntownikami są wszyscy, chodzą wokoło i oczerniają; twardzi jak miedź i żelazo, wszyscy są zepsuci.[2]
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) degenerulo, devianto, dekadenculo, bestio
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) Synonim „degenerulo” jest pod względem budowy uznawany za mniej poprawny gramatycznie, a przez to bardziej potoczny i nacechowany emocjonalnie. Można go czasem napotkać w tłumaczeniach, bądź słownikach internetowych. Jest to jednak niewielka różnica, a termin nie zawsze jest używany z takim nacechowaniem.
- źródła:
- ↑ La Malnova Testamento; Jer 6:29, tłum. L. Zamenhof.
- ↑ Biblia Warszawska; Jr 6:28.