czerwonoskóry

czerwonoskóry (język polski)

czerwonoskóry (1.1) wąż

czerwonoskórzy (2.1)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) mający czerwonawy kolor skóry

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) książk. Indianin

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	czerwonoskóry		czerwonoskóra	czerwonoskóre	czerwonoskórzy	czerwonoskóre
dopełniacz	czerwonoskórego		czerwonoskórej	czerwonoskórego	czerwonoskórych
celownik	czerwonoskóremu		czerwonoskórej	czerwonoskóremu	czerwonoskórym
biernik	czerwonoskórego	czerwonoskóry	czerwonoskórą	czerwonoskóre	czerwonoskórych	czerwonoskóre
narzędnik	czerwonoskórym		czerwonoskórą	czerwonoskórym	czerwonoskórymi
miejscownik	czerwonoskórym		czerwonoskórej	czerwonoskórym	czerwonoskórych
wołacz	czerwonoskóry		czerwonoskóra	czerwonoskóre	czerwonoskórzy	czerwonoskóre
nie stopniuje się

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	czerwonoskóry	czerwonoskórzy
dopełniacz	czerwonoskórego	czerwonoskórych
celownik	czerwonoskóremu	czerwonoskórym
biernik	czerwonoskórego	czerwonoskórych
narzędnik	czerwonoskórym	czerwonoskórymi
miejscownik	czerwonoskórym	czerwonoskórych
wołacz	czerwonoskóry	czerwonoskórzy
depr. M. i W. lm: (te) czerwonoskóre

przykłady:

(2.1) Od czasu do czasu zapuszczałem wzrok w głąb kraju, ciekawy, czy nie ujrzę gdzie czerwonoskórych, których liczne pokolenia żyły jeszcze niedawno koło jeziora, a jedne z nich zostawiło w nazwie Huron wieczną po sobie pamiątkę; ale znikły nawet ich ślady.

składnia:

kolokacje:

(1.1) struś czerwonoskóry

synonimy:

(2.1) Indianin; pogard. indianiec

antonimy:

(1.1) nieczerwonoskóry

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czerwonoskórnictwo n

forma żeńska czerwonoskóra ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. czerwono- + skóra

(2.1) od (1.1)

uwagi:

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) чырванаскуры; (2.1) чырванаскуры m
• bułgarski: (1.1) червенокож; (2.1) червенокож m
• esperanto: (1.1) ruĝhaŭta; (2.1) ruĝhaŭtulo
• hiszpański: (1.1) de piel roja; (2.1) piel roja m
• nowogrecki: (1.1) ερυθρόδερμος; (2.1) ερυθρόδερμος m
• ukraiński: (1.1) червоношкірий
• włoski: (1.1) di pellerossa; (2.1) pellerossa m, pellirossa m

źródła: