czerwona porzeczka

czerwona porzeczka (język polski)

czerwona porzeczka (1.1)

czerwone porzeczki (1.2)

wymowa:

​, IPA: [ʧ̑ɛrˈvɔ̃na pɔˈʒɛʧ̑ka], AS: [červõna požečka], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) bot. gatunek porzeczki, krzewu o czerwonych owocach należącego do rodziny agrestowatych; zob. też porzeczka zwyczajna w Wikipedii

(1.2) owoc tego krzewu

odmiana:

związek zgody;

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	czerwona porzeczka	czerwone porzeczki
dopełniacz	czerwonej porzeczki	czerwonych porzeczek
celownik	czerwonej porzeczce	czerwonym porzeczkom
biernik	czerwoną porzeczkę	czerwone porzeczki
narzędnik	czerwoną porzeczką	czerwonymi porzeczkami
miejscownik	czerwonej porzeczce	czerwonych porzeczkach
wołacz	czerwona porzeczko	czerwone porzeczki

przykłady:

(1.1) Pod płotem posadzimy czerwoną porzeczkę.

(1.2) Czerwone porzeczki mają kwaśny smak.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Owoce

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) redcurrant, red currant; (1.2) redcurrant, red currant
• bułgarski: (1.1) червен касис m; (1.2) червен касис m
• czeski: (1.1) červený rybíz m; (1.2) červený rybíz m
• duński: (1.1) ribs n; (1.2) ribs n
• esperanto: (1.1) ruĝa ribo; (1.2) ruĝa ribo
• estoński: (1.1) punanesõstar, punane sõstar; (1.2) punanesõstar, punane sõstar
• fiński: (1.1) punaherukka, punaviinimarja; (1.2) punaherukka, punaviinimarja
• francuski: (1.1) groseille rouge ż; (1.2) groseille rouge ż
• hiszpański: (1.1) grosella roja ż; (1.2) grosella roja ż
• islandzki: (1.1) rifsber n; (1.2) rifsber n
• litewski: (1.1) raudonasis serbentas m; (1.2) raudonasis serbentas m
• łotewski: (1.1) sarkanās jāņogas m; (1.2) sarkanās jāņogas m
• niderlandzki: (1.1) aalbes; (1.2) aalbes
• niemiecki: (1.1) Rote Johannisbeere ż; (1.2) Rote Johannisbeere ż
• nowogrecki: (1.1) φραγκοστάφυλο ερυθρό n; (1.2) φραγκοστάφυλο ερυθρό n
• rosyjski: (1.1) красная смородина ż; (1.2) красная смородина ż
• serbski: (1.1) црвена рибизла; (1.2) црвена рибизла
• słowacki: (1.1) červená ríbezľa ż; (1.2) červená ríbezľa ż
• słoweński: (1.1) rdeči ribez m; (1.2) rdeči ribez m
• szwedzki: (1.1) röda vinbär n; (1.2) röda vinbär n
• ukraiński: (1.1) червона порічка ż; (1.2) червона порічка ż
• włoski: (1.1) ribes rosso m; (1.2) ribes rosso m

źródła: