czekać jak na zbawienie

czekać jak na zbawienie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈt͡ʃɛkat͡ɕ ˈjak ˌna‿zbaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ], AS: [čekać i ̯ak na‿zbavʹi ̯ė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• -ni…• zestr. akc.• wym. warsz.• akc. pob.• i → j 

^ⓘ

znaczenia:

fraza czasownikowa niedokonana

(1.1) niecierpliwie na coś czekać; usilnie pragnąć, by coś się stało, spełniło

odmiana:

(1.1) zob. czekać, „jak na zbawienie” nieodm.

przykłady:

(1.1) Czekali na siebie jak na zbawienie tak długo, że szybciej nakręcono o tym film, niż się spotkali.

składnia:

(1.1) czekać + na + B. (kogoś lub coś) + jak na zbawienie

kolokacje:

synonimy:

(1.1) czekać jak na zmiłowanie, czekać jak zbawienia, czekać jak kania dżdżu, wyglądać jak kania dżdżu, łaknąć jak kania dżdżu, pragnąć jak kania dżdżu, czekać jak Żydzi Mesjasza

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) czekać

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) salivate over something, drool over something

źródła: