czółenko

czółenko (język polski)

czółenka (1.2)

czółenko (1.4)

wymowa:

IPA: [ʧ̑uˈwɛ̃nkɔ], AS: [čuu̯ẽnko], zjawiska fonetyczne: nazal.• -nk-  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zdrobn. czółno

(1.2) włók. techn. element krosna tkackiego w postaci łódeczki, która zawiera i przerzuca nici; zob. też czółenko w Wikipedii

(1.3) włók. techn. element maszyny do szycia mieszczący szpulkę z nićmi

(1.4) pot. obuw. but damski w kształcie wyciętego, niesznurowanego pantofla

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	czółenko	czółenka
dopełniacz	czółenka	czółenek
celownik	czółenku	czółenkom
biernik	czółenko	czółenka
narzędnik	czółenkiem	czółenkami
miejscownik	czółenku	czółenkach
wołacz	czółenko	czółenka

przykłady:

(1.4) Kupiłam prześliczne czółenka do tej mojej nowej sukienki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) łódeczka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. czółno m

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. czółno + -ko

uwagi:

(1.4) zobacz też: Indeks:Polski - Obuwie

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) shuttle
• baskijski: (1.2) anezka
• białoruski: (1.1) чоўнік m, лодачка ż; (1.2) чаўнок m
• niemiecki: (1.1) Weberschiffchen n; (1.4) Pumps
• rosyjski: (1.1) лодочка ż; (1.4) туфля ż
• szwedzki: (1.2) skyttel w
• wilamowski: (1.2) siyc ż
• włoski: (1.2) spoletta ż

źródła: