curva

curva (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mat. krzywa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

curva (język hiszpański)

una curva (1.2) (en rojo) y su asíntota oblicua (en verde)

wymowa:

IPA: [ˈkuɾ.βa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zakręt, łuk

(1.2) geom. krzywa, linia krzywa

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: curvo

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od curvar

(3.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od curvar

odmiana:

(1) lm curvas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) curva cerrada → ostry zakręt • tomar una curva → brać zakręt

synonimy:

antonimy:

(1.1-2) recta

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. curvar, curvarse

przym. curvo, curvado, curvilíneo

rzecz. curvatura ż, curvado m, curvadora ż, curvatubos m, curvígrafo m, curvímetro m

związki frazeologiczne:

curva de la felicidad → brzuszek

etymologia:

forma żeńska od curvo

uwagi:

źródła:

curva (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zakręt

(1.2) krzywa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

curva (język portugalski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) łuk, wygięcie, zakręt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

curva (język włoski)

una curva (1.1)

curve (1.2)

wymowa:

IPA: /ˈkur.va/

podział przy przenoszeniu wyrazu: cur•va

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zakręt

(1.2) geom. krzywa

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: curvo

odmiana:

(1.1-2) lp curva; lm curve

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) una curva stretta → zakos

synonimy:

(1.1) ansa, gomito, svolta

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. curvina ż, curvetta ż, curvona ż, curvone m, curvaccia ż

czas. curvare

przym. curvo

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. curvo + -a < łac. curvus → zakrzywiony

uwagi:

źródła: