cuatro por cuatro

cuatro por cuatro (język hiszpański)

un cuatro por cuatro (1.1)

dos compases de cuatro por cuatro (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈkwa.tɾo.poɾ.ˈkwa.tɾo]

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski

(1.1) mot. pot. terenówka

(1.2) muz. cztery czwarte, cztery na cztery lub 4/4 (metrum)

odmiana:

(1) nieodm.

przykłady:

(1.1) El cuatro por cuatro levantó una inmensa polvareda a su paso por las arenosas calles del pueblo. → Terenówka wzniosła ogromną chmurę kurzu podczas przejazdu przez piaszczyste ulice miasteczka.

składnia:

kolokacje:

(1.2) compás de cuatro por cuatro → takt na cztery czwarte

synonimy:

(1.1) todoterreno, (Boliwia, Kolumbia i Nikaragua) campero, (Wenezuela) rústico

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Motoryzacja

źródła: