crescendo

crescendo (język polski)

znak crescenda (1.1)

wymowa:

‹kreszendo›, IPA: [krɛˈʃɛ̃ndɔ], AS: [krešẽndo], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) muz. stopniowe wzmacnianie siły dźwięku

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	crescendo	crescendo
dopełniacz	crescendo	crescendo
celownik	crescendo	crescendo
biernik	crescendo	crescendo
narzędnik	crescendo	crescendo
miejscownik	crescendo	crescendo
wołacz	crescendo	crescendo

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. crescendo < łac. crescĕre (rosnąć, narastać)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) crescendo
• interlingua: (1.1) crescendo
• włoski: (1.1) crescendo m

źródła:

crescendo (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /kɹɪˈʃɛn.dəʊ/ lub /kɹəˈʃɛn.dəʊ/, SAMPA: /krI"SEn.d@U/ lub /kr@"SEn.d@U/

amer. IPA: /kɹɪˈʃɛn.doʊ/ lub /kɹəˈʃɛn.doʊ/, SAMPA: /krI"SEn.doU/ lub /kr@"SEn.doU/

wymowa amerykańska

podział przy przenoszeniu wyrazu: cres•cen•do

wymowa australijska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. crescendo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. crescendo

uwagi:

źródła:

crescendo (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) muz. crescendo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. crescendo

uwagi:

źródła:

crescendo (język niemiecki)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. crescendo

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skr. cresc., pot. allmählich lauter werdend, im Ton anschwellend

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Vortragsanweisung, Vortragsbezeichnung

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

crescendo (język włoski)

wymowa:

IPA: /kre.ʃˈʃɛn.do/

podział przy przenoszeniu wyrazu: cre•scen•do

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) muz. crescendo

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. crescere

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. crescere

uwagi:

źródła: