creación

creación (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [kɾe.a.ˈθjon] (dialekty z utożsamieniem s-z) IPA: [kɾe.a.ˈsjon]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tworzenie, stworzenie, utworzenie, wytwarzanie

(1.2) szt. przen. dzieło, kreacja, wytwór

(1.3) twórczość

odmiana:

(1) lm creaciones

przykłady:

(1.1) La ley aprobada recientemente por el Parlamento tiene como objetivo principal incentivar la creación de empleo. → Głównym celem ustawy uchwalonej niedawno przez Parlament jest pobudzenie do tworzenia miejsc pracy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) creación de empleo → tworzenie miejsc pracy

(1.3) creación artística / literaria / teatral → twórczość artystyczna / literacka / teatralna

synonimy:

(1.1) establecimiento, producción

(1.2-3) obra

antonimy:

(1.1) destrucción, eliminación, supresión

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. crear

przym. creador, creacionista, creativo, creable

rzecz. creador m, creadora ż, Creador m, Creación ż, creacionismo m, creacionista m/ż, creativo m, creativa ż, creatividad ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. creatĭo, creatiōnis

uwagi:

w znaczeniu Stworzenie (w teologii) należy pisać wielką literą: „Creación”.

źródła: