conforme
conforme (język francuski)
edytuj- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) odpowiadający, zgodny (z)
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) 1. os. lp ter. trybu oznajmującego od conformer
- (2.2) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego od conformer
- (2.3) 1. os. lp ter. trybu łącznego od conformer
- (2.4) 3. os. lp ter. trybu łącznego od conformer
- (2.5) 2. os. lp trybu rozkazującego od conformer
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. conformer
- rzecz. conformisme m, conformité ż, non-conformité ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
conforme (interlingua)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- przykłady:
- składnia:
- (1.1) conforme a
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
conforme (język portugalski)
edytuj- wymowa:
- IPA: /kɔ̃.fɔːr.mə/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: con•for•me
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) identyczny, taki sam
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „conforme” w: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
conforme (język włoski)
edytuj- wymowa:
- IPA: /kon.'for.me/
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) zgodny, jednakowy, identyczny
- (1.2) zgodny, odpowiedni, właściwy
przysłówek
spójnik
- przykłady:
- (2.1) Si comporta conforme al suo modo di pensare. → Zachowuje się zgodnie ze swoim sposobem myślenia.
- (3.1) È avvenuto tutto conforme ti ha riferito. → Wszystko wydarzyło się tak, jak ci przekazał.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) conforme all'originale → zgodny z oryginałem
- (1.2) procedimento conforme ai regolamenti → postępowanie zgodne z przepisami
- synonimy:
- (1.1) identico, uguale, fedele
- (1.2) adeguato, concorde, confacente, consono, corrispondente
- (2.1) in conformità
- (3.1) secondo che, nel modo che
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. conformazione ż, conformismo m, conformista m ż, conformità ż
- czas. conformare, conformarsi
- przym. conformabile, conformativo, conformista, conformistico
- przysł. conformemente
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła: