conducir

conducir (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [kon̦.du.ˈθiɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) prowadzić, kierować, przewodzić, rządzić, dowodzić

(1.2) prowadzić, wieść

(1.3) prowadzić się, zachowywać się

odmiana:

(1) koniugacja III: czasownik nieregularny, model conducir

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „zc” przed głoskami [a], [o]. Otrzymuje nieakcentowane końcówki fleksyjne pierwszej koniugacji w 1. i 3. os. lp. czasu pretérito perfecto simple. Ostatnia spółgłoska rdzenia „c” przybiera formę „j” w czasach pretérito perfecto simple, pretérito imperfecto (sub.) i futuro (sub.). Traci początkową, nieakcentowaną samogłoskę „i” w końcówce, gdy występuje po niej inna samogłoska (wyjątek: gerundio). (*)
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	conducir		conduciendo		conducido
compuestas	haber conducido		habiendo conducido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	conduzco	conduces conducís	conduce	conducimos	conducís	conducen
pretérito imperfecto	conducía	conducías	conducía	conducíamos	conducíais	conducían
pretérito perfecto simple	conduje	condujiste	condujo	condujimos	condujisteis	*condujeron
futuro simple	conduciré	conducirás	conducirá	conduciremos	conduciréis	conducirán
condicional simple	conduciría	conducirías	conduciría	conduciríamos	conduciríais	conducirían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he conducido has conducido ha conducido hemos conducido habéis conducido han conducido pretérito pluscuamperfecto había conducido habías conducido había conducido habíamos conducido habíais conducido habían conducido pretérito anterior hube conducido hubiste conducido hubo conducido hubimos conducido hubisteis conducido hubieron conducido futuro compuesto habré conducido habrás conducido habrá conducido habremos conducido habréis conducido habrán conducido condicional compuesto habría conducido habrías conducido habría conducido habríamos conducido habríais conducido habrían conducido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	conduzca	conduzcas	conduzca	conduzcamos	conduzcáis	conduzcan
pretérito imperfecto	*condujera	*condujeras	*condujera	*condujéramos	*condujerais	*condujeran
	*condujese	*condujeses	*condujese	*condujésemos	*condujeseis	*condujesen
futuro simple	*condujere	*condujeres	*condujere	*condujéremos	*condujereis	*condujeren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya conducido hayas conducido haya conducido hayamos conducido hayáis conducido hayan conducido pretérito pluscuamperfecto hubiera conducido hubieras conducido hubiera conducido hubiéramos conducido hubierais conducido hubieran conducido hubiese conducido hubieses conducido hubiese conducido hubiésemos conducido hubieseis conducido hubiesen conducido futuro compuesto hubiere conducido hubieres conducido hubiere conducido hubiéremos conducido hubiereis conducido hubieren conducido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	conduce	conducí	conduzca	conduzcamos	conducid	conduzcan

przykłady:

(1.1) Conduzco un coche. → Prowadzę samochód.

(1.2) Esto no conduce a nada. → To nie prowadzi do niczego.

(1.3) Te conduces como un pillo. → Zachowujesz się jak łobuz.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dirigir, manejar

(1.2) llevar

(1.3) comportarse

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. conductividad ż, conducto m, conductancia ż, conductor, conducción, conducta, conductibilidad

czas. reconducir

przym. conductible, conductor

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. conducĕre

uwagi:

źródła: