coach
coach (język polski)
edytuj
- wymowa:
- (spolszczona) ‹kołcz›
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) psych. osobisty trener pomagający odkryć właściwą drogę do celu, używając własnych umiejętności, doświadczenia życiowego, różnorodnych technik i narzędzi; zob. też coach (osoba) w Wikipedii
- (1.2) sport. środ. trener drużyny sportowej[1]
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (2.1) rodzaj nadwozia samochodu osobowego mającego dwoje drzwi i dwa dwu- lub trzyosobowe siedzenia[2]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik coach coachowie dopełniacz coacha coachów celownik coachowi coachom biernik coacha coachów narzędnik coachem coachami miejscownik coachu coachach wołacz coachu coachowie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.2) coach
- źródła:
- ↑ Hasło „coach” w: Władysław Kopaliński, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, De Agostini Polska.
- ↑ Hasło „coach” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
coach (język angielski)
edytuj
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) mot. autokar
- (1.2) sport. trener, trenerka
- (1.3) eduk. korepetytor, korepetytorka
- (1.4) kolej. wagon
- (1.5) powóz, kareta
- (1.6) amer. lotn. klasa ekonomiczna
czasownik
- (2.1) dawać wskazówki, instruować
- (2.2) eduk. udzielać korepetycji
- (2.3) trenować
- przykłady:
- (1.6) As always, his assignment placed him in coach, just aft of the starboard wing, in the middle seat.[1] → Jak zawsze, zgodnie z przydziałem znalazł się w klasie ekonomicznej, tuż za prawym skrzydłem, na środkowym siedzeniu.
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) trainer
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ The Turbulence Expert w: Stephen King, You Like It Darker, Scribner, New York 2024, ISBN 978-1-6680-3773-7.