ciężarek
ciężarek (język polski) edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) przedmiot pomiarowy, będący wzorcem określonej masy
- (1.2) przedmiot o danej wadze, służący do ćwiczeń wzmacniających mięśnie
- (1.3) element służący obciążaniu
- (1.4) zdrobn. mały ciężar
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ciężarek ciężarki dopełniacz ciężarka ciężarków celownik ciężarkowi ciężarkom biernik ciężarek ciężarki narzędnik ciężarkiem ciężarkami miejscownik ciężarku ciężarkach wołacz ciężarku ciężarki
- przykłady:
- (1.1) Chcę odmierzyć dokładną wagę tego otoczaka, ale gdzieś zaginęły moje najmniejsze ciężarki.
- (1.2) Mariusz, jeśli teraz ich nie używasz, to pożycz mi swoje ciężarki po pięć kilogramów.
- (1.3) Przy tej wędce brakuje ciężarka.
- (1.4) Ale mi to dźwiganie ciężaru, chyba "ciężarku" chciałeś powiedzieć!
- składnia:
- kolokacje:
- (1.3) ciężarek pionu
- synonimy:
- (1.1) odważnik
- (1.2) hantel, sztangietka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) counterweight, weight; (1.2) dumbbell; (1.3) dumbbell, plumb, plummet, sinker (u wędki)
- białoruski: (1.1) гіра ż; (1.2) гіра ż, гантэль ż
- hiszpański: (1.1) pesa ż; (1.2) mancuerna ż; (1.3) plomada ż, plomo m; (1.4) pesa ż
- niemiecki: (1.1) Gewicht n; (1.2) Kurzhantel ż, Hantel ż
- rosyjski: (1.1) гиря ż; (1.2) гиря ż, гантель ż; (1.3) грузило n; (1.4) грузик m
- włoski: (1.2) manubrio m
- źródła: