choque
choque (język hiszpański) edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od chocar
- (2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od chocar
- (2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od chocar
- przykłady:
- (1.1) El choque entre los dos coches causó la muerte de sus ocupantes. → Zderzenie tych dwóch samochodów spowodowało śmierć jadących nimi osób.
- (1.2) El divorcio de sus padres le causó un gran choque emocional. → Rozwód jej rodziców spowodował u niej wielki wstrząs emocjonalny.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) parachoques → zderzak
- (1.3) tropas de choque → oddziały szturmowe
- synonimy:
- (1.1) golpe, colisión, encontronazo
- (1.2) sorpresa, impresión, shock
- (1.3) combate, pelea, pugna, lid
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1.1,3)
- czas. chocar, chocarse
- przym. chocante, chocador
- rzecz. chocador m, chocadora ż, chocantería ż
- uwagi:
- źródła:
choque (język portugalski) edytuj
- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: cho•que
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: