chmielowy

chmielowy (język polski)

wymowa:

IPA: [xmʲjɛˈlɔvɨ], AS: [χmʹi ̯elovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) związany z chmielem

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) choreogr. tradycyjny taniec weselny tańczony do melodii chmiela; zob. też chmielowy w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	chmielowy		chmielowa	chmielowe	chmielowi	chmielowe
dopełniacz	chmielowego		chmielowej	chmielowego	chmielowych
celownik	chmielowemu		chmielowej	chmielowemu	chmielowym
biernik	chmielowego	chmielowy	chmielową	chmielowe	chmielowych	chmielowe
narzędnik	chmielowym		chmielową	chmielowym	chmielowymi
miejscownik	chmielowym		chmielowej	chmielowym	chmielowych
wołacz	chmielowy		chmielowa	chmielowe	chmielowi	chmielowe

przykłady:

(1.1) Sprzeczamy się, która altana w naszym ogrodzie piękniejsza: różana czy chmielowa?

składnia:

kolokacje:

(1.1) szyszka chmielowa • produkty chmielowe

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chmiel m

przym. chmielarski, podchmielony

związki frazeologiczne:

wysoki jak chmielowa tyka

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hop
• białoruski: (1.1) хмелевы
• bułgarski: (1.1) хмелов, хмелен
• czeski: (1.1) chmelový
• esperanto: (1.1) lupola
• rosyjski: (1.1) хмелевой
• słowacki: (1.1) chmeľový
• ukraiński: (1.1) хмелевий, хмельовий

źródła: