chiuso

chiuso (język włoski)

wymowa:

IPA: /'kju.zo/

​

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) imiesłów czasu przeszłego (participio passato) od: chiudere

przymiotnik

(2.1) zamknięty

(2.2) przen. skryty, zamknięty w sobie

przysłówek

(3.1) w sposób mało zrozumiały

odmiana:

(2.1-2) lp chiuso m, chiusa ż; lm chiusi m, chiuse ż

(3.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.2) introverso, inibito, riservato, silenzioso, taciturno

antonimy:

(2.1) aperto

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chiudenda ż, chiudetta ż, chiusa ż, chiusetta ż, chiusino m, chiusura ż

czas. chiudere, chiudersi

przysł. chiusamente

związki frazeologiczne:

a occhi chiusi → z zamkniętymi oczami

a porte chiuse → przy drzwiach zamkniętych

argomento chiuso → temat wyczerpany

casa chiusa → dom publiczny

etymologia:

łac. clusus < łac. cludere

uwagi:

źródła: