chcesz córuni, podobaj się wprzód mamuni

chcesz córuni, podobaj się wprzód mamuni (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈxʦ̑ɛʃ ʦ̑uˈrũɲi pɔˈdɔbaj‿ɕɛ ˈfpʃut mãˈmũɲi], AS: [χceš curũńi podobai ̯‿śe fpšut mãmũńi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• wygł.• nazal.• denazal.• zestr. akc.

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) kto chce ożenić się z dziewczyną, powinien najpierw zyskać przychylność jej matki

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

• inne wersje: chcesz córuni, pokłoń się wprzód mamuni
• zobacz inne przysłowia o matce, córce

tłumaczenia:

źródła:

 Hasło „córka” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 72.