chabacano

chabacano (język hiszpański) edytuj

wymowa:: IPA: [ʧ̑a.βa.ˈka.no]; ^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ordynarny, wulgarny, niegustowny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) (język) chavacano

(2.2) (Meksyk) bot. rodzaj moreli^[1]^[2]

(2.3) (Meksyk) bot. drzewo morelowe^[2]

odmiana:: (1) lp chabacana ż; lm chabacanos m, chabacanas ż; (2.1) blm; (2.2-3) lm chabacanos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) basto, soez, grosero, chocarrero; (2.2) albaricoque; (2.3) albaricoquero

antonimy:

hiperonimy:: (2.1) lengua; (2.2) fruto; (2.3) árbol

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas. achabacanar, achabacanarse; rzecz. chabacanería ż, chabacanada ż, achabacanamiento m

związki frazeologiczne:

etymologia:: por. hiszp. chavo → mało wart

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „chabacano” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
↑ ^2,0 ^2,1 Hasło „chabacano” w: María Moliner, Diccionario de Uso del Español. Edición electrónica, Editorial Gredos, 2008.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=chabacano&oldid=7834354”