chłodno

chłodno (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przysłówek sposobu

(1.1) do pewnego stopnia zimno

(1.2) przen. w sposób pozbawiony serdeczności

odmiana:

przykłady:

(1.1) Jacek założył sweter, bo zrobiło się chłodno.

(1.2) Po długiej i męczącej podróży zostaliśmy przyjęci raczej chłodno.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zimno

(1.2) obojętnie, oschle, ozięble, sztywno

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chłodek mrz, chłodnia ż, chłodnica ż, chłodnik mrz, chłodnorost mrz, chłodność ż, chłód mrz, chłodzenie n

czas. ochładzać, chłodzić ndk.

przym. chłodny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) chilly
• bułgarski: (1.1) хладно; (1.2) хладно
• francuski: (1.1) fraîchement
• niemiecki: (1.1) kühl; (1.2) kühl, distanziert
• nowogrecki: (1.1) δροσερά

źródła: