ceber

To jest najnowsza wersja przejrzana, która została oznaczona 29 maj 2023. Od tego czasu wykonano 2 zmiany, które oczekują na przejrzenie.

ceber (język polski)

ceber (1.1)

wymowa:: IPA: [ˈʦ̑ɛbɛr], AS: [ceber]; ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) daw. duże, drewniane naczynie do noszenia wody i trunków; zob. też ceber (naczynie) w Wikipedii

(1.2) pot. głowa

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ceber	cebry
dopełniacz	cebra	cebrów
celownik	cebrowi	cebrom
biernik	ceber	cebry
narzędnik	cebrem	cebrami
miejscownik	cebrze	cebrach
wołacz	cebrze	cebry

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) gw. (Śląsk Cieszyński) szaflik

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cebr mrz

zdrobn. ceberek mrz, cebrzyk mrz

związki frazeologiczne:: lać jak z cebra

etymologia:: (1.1) st.pol. cebr^[1] < niem. Zuber < niem. zwei + *ber^[2]; (1.2) od (1.1)

uwagi:: (1.1) W postaci czebri (=cebry) prawdopodobnie pierwszy zapisany wyraz pospolity (w Kronice polskiej Galla Anonima)^[1].

tłumaczenia:

białoruski: (1.1) цэбар m; (1.2) цэбар m
bułgarski: (1.1) чебър m
esperanto: (1.1) tino
hiszpański: (1.1) tina ż
jidysz: (1.1) שאַף m/n (szaf)
połabski: (1.1) balajă ż
rosyjski: (1.1) бадья ż
wilamowski: (1.1) ymer m, ȳmer m

źródła:

1 2 Jan Miodek, Słownik ojczyzny polszczyzny, oprac. Monika Zaśko-Zielińska, Tomasz Piekot, wydawnictwo Europa, Wrocław 2002, s. 87.
↑ Antoni Danysz, Odrębności słownikarskie kulturalnego języka polskiego w Wielkopolsce w stosunku do kulturalnego języka w Galicyi, „Język Polski” nr 8–10, s. 246.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=ceber&oldid=8078931”